Ололо! Пыщ-пыщ!!!
В Нихоне им встречается сколько-то трактовок, да, но есть сомнительное или обойденное вниманием!
Вот вариант поиероглифной расшифровкидемоническая гуманитарная помощь, м, сделанный в порыве просвещения)))). Если кто таки обойден вниманием (хочет узнать правду или хочет заявить о себе!) или знает больше (с приведением написания обязательно!), как бы велкам.
очень длинный свиток!
читать дальшеБольшая часть, Коноха.
千手柱間 - Senju Hashirama, Шодайме Хокаге – Сенджу = «тысяча рук», Хаширама = «пространство между двумя колоннами».
千手扉間 - Senju Tobirama, Нидайме Хокаге - Сенджу = «тысяча рук», Тобирама = «пространство между двумя дверьми».
綱手 - Tsunade (Tsuna De) –«пришвартованная веревка», жена Джираи в мифическом рассказе.
大蛇丸 - Orochimaru (O Rochi Maru) - Большой Змей, отрицательный герой в том же рассказе.
自来也 - Jiraiya (Ji Rai Ya) - Видящий Своё Будущее (второй иероглиф - будущее, первый - "сам". третий - глагол "быть" в архаической форме, либо второе значение "сумма денег" ).
波風港 / 波風ミナト/ - Namikaze Minato (Nami Kaze Minato) - Круговая Волна Ветра.
渦巻九品 - Uzumaki Kushina (Uzu Maki Ku Shina) - Девять Спиралей.
渦巻成人 - Uzumaki Naruto (Uzu Maki Naru To) - Растущая Спираль. ( в манге: うずまき ナルト )
不知火ゲンマ - Shiranui Genma, Ширануи Генма – Ширануи = огни в море, Генма = «волшебная иллюзия».
はがねコテツ - Hagane Kotetsu, Хагане = «сталь», тетсу = «железный».
神月イズモ - Kamizuki Izumo, Камизуки Изумо – Ками = «бог» или «душа», цуки = «месяц», «луна».
畑 鹿驚 / はたけカカシ/ – Hatake Kakashi (Hatake Ka Ka Shi) - Возделанное поле+огородное пугало.
畑伝雲 / はたけサクモ/ - Hatake Sakumo (Hatake Sa kumo) Хатаке Сакумо – Возделанное поле+старший офицер.
リン - Rin, Рин – старинная денежная единица, также мера длины и веса. Канзи «рин» может значить «фосфор», «жестокий холод», «компаньон», «звено».
ヤマト テンゾウ - Yamato Tenzō Ямато - древнее слово "японец" (а также "япония" и название префектуры), в другом написании Ямато – «взбираться на гору». (ヤマト - Ямато у Кишимото обозначен только катаканой. иероглиф, возможно: 倭 либо: 大和 )
みたらしアンコ - Mitarashi Anko, Митараши Анко – Митараши = «сладкий рисовый пирог», Анко = «красная бобовая паста».
森乃イビキ - Morino Ibiki, Морино Ибики – «лесной храп», обозначает медведя.
うみのイルカ - Umino Iruka, Умино Ирука - "морской дельфин".
米人ガイ - Maito Gai (Mai To Ga I) - Американец Гай, так же: «сильный парень».
ロックリー - Rock Lee (Ro K Ku Ri I) - Защитная скала.
春野桜 - Haruno Sakura (Haru No Sakura) - Весеннее поле Сакуры ( кишимото фамилию дает иероглифами, а имя - катаканой: 春野 サクラ ).
斉 - Sai – Одинаковый. Кандзи может значить: чрезвычайный, гений, установка, ссуда, компаньон, оружие, сын, удар, прекрасный.
転転 - Tenten - Шустряк.
雄飛紅 - Yuuhi Kurenai (Yuu Hi Kurenai) - Юхи = «закат», Куренай – тёмно красный. Так же: Алый Полёт Совершенства.
犬塚牙 - Inuzuka Kiba (Inu Zuka Kiba) - Собачий Клык.
油召志乃 (油女シノ ) - Aburame Shino (Abura Me Shi No) - Несущий Волю. Также Ши Но = красивый ребенок. Шино = низкорослый бамбук.
猿飛阿須間 - Sarutobi Asuma (Saru Tobi A Su Ma) - Полёт Зависимой Обезьяны, Saru Tobi = летящая обезьяна.
山中いの - Yamanaka Ino (Yama Naka I No). Яма нака – «среди гор», Ино = «кабан», знак Зодиака.
奈良鹿丸 - Nara Shikamaru (Na Ra Shika Maru) - Олень из Нары. Нара – префектура. Шика = «олени», мару – стандартное окончание мужских имен.
奈良シカク- Nara Shikaku - Убийца из Нары. Нара (префектура), Шика = «олени», «Шикаку» также означает «убийца».
昭道浩二 - Akimichi Chouji (Aki Michi Chou Ji) - Акимичи = «осенняя дорога», Чоу = «бабочка», джи = «сам».
Акимичи Чоуза - Акимичи = «осенняя дорога», Чоу = «бабочка», «за» = делать.
Ино-Шика-Чо - это одна из выигрышных комбинаций фишек в японской карточной игре Ханафуда, "Кабан-Олень-Бабочка".
Клан Учиха.
ウチハ佐助 - Uchiha Sasuke (U Chi Ha Sa Suke) - Помощь Веера. В манге:うちは サスケ Учиха Саске, うちは マダラ - Учиха Мадара.
ウチハ伊大知 - Uchiha Itachi (U Chi Ha I Ta Chi) - Мудрец Веера. Также Итачи = ласка (лисица-колонок).
ウチハ斑 - Uchiha Madara (U Chi Ha Madara) - Пятнистый Веер.
うちはオビト - Uchiha Obito. Учиха = «веер», Обито = «шея».
Учиха Изуна – Учиха = «веер», Изуна = священная гора.
Учиха Инаби – Учиха = «веер», Инаби = «вспышка молнии».
Учиха Микото – Учиха = «веер», Микото – «господин», архаичный суффикс после имен принцев и синтоистских божеств.
Учиха Текка – Учиха = «веер», Текка может значить: раскаленное железо, орудийный огонь, играя на деньги или сильный характер.
Учиха Теяки – Учиха = «веер», Теяки = «самодельный».
Учиха Уручи – Учиха = «веер», Уручи = «неклейкий рис».
Учиха Фугаку – Учиха = «веер», Фугаку = «отлученный».
Учиха Шисуи – Учиха = «веер», «неподвижная вода», «испытательная тренировка».
Учиха Яширо – Учиха = «веер», Яширо = «святыня».
Клан Хьюга.
日向螺子 Hyuuga Neji (Hyuu Ga Ne Ji) – Солнечный вихрь. Хьюга - «по направлению к солнцу», Неджи = «винт».
日向日向 Hyuuga Hinata (Hyuu Ga Hi Nata) - Солнечный Свет.
日向
Hyuuga Tokuma (Хьюга То кума) - Извилистый Путь к Солнцу. *日向
- для ресурса с черным шрифтом*
日向ハナビ Hyūga Hanabi, Хьюга - «по направлению к солнцу», Ханаби = «фейерверк»
日向ヒアシ, Hyūga Hiashi, Хьюга - «по направлению к солнцу», Хиаши = «время дня», «распространять огонь»
日向ヒザシ, Hyūga Hizashi, Хьюга - «по направлению к солнцу», Хизаши = «свет солнца», «лучи солнца»
Жабья гора.
Гамабунта – Гама = «жаба», бунта = слышащий многое.
Гамакичи - Гама = «жаба», кичи = «удача».
Гамататсу - Гама = «жаба», татсу (канзи рю) = «дракон» или высшая ладья в сёги. Татсу = «достигать».
Ктопопало.
Аюми – «цветок ириса».
Моэги – «ростки».
白 Haku. Хаку – «белый»
キラービー Kirābī, Киллер Би. Killer Bee – англ. Пчела-убийца
二位ユギト Nii Yugito. Ни = два, и = ранг, звание, достоинство, престол, благородство, корона.
Звук.
かぐや一族, Kaguya Ichizoku, Кагуя-клан (Ka gu ya) = принадлежащий цветок.
君麻呂 - Kimimaro. Kimi = «управляя человеком», mа = демон, злой дух, rо = «спинной хребет».
薬師兜 - Yakushi Kabuto (Yaku Shi Kabuto) - Шлем Исцеляющего Будды.
鬼灯水月, Hōzuki Suigetsu. Хуузуки Суйгецу – Вода, отражающая лунный свет. Ху = китайский фонарик, Зуки = «лампа», «отражатель света», Суй = «вода», гецу = «луна».
香燐 Karin - Запах фосфора. Ка - «благовоние», «аромат», рин - "фосфор". При ином начертании канзи рин (в значении компаньон) Karin -компаньон-нюхач, напарник-сенсор.
Сакон – Са = «лево», кон = «рядом» («Сакон» было правым положением человека при игре в сёги).
Укон – У = «право», кон = «рядом», противоположен «Сакону» при игре в сёги.
多由也, Tayuya. Таюя – Частая причина. Та = «причина», ю = «частый», я - являться.
Tsubasa (Tsu ba sa) = закрытая переправа. Цубаса - "крыло".
紅蓮 Guren (Gu Ren) = красный лотос, также:
Guren (Gu Ren) = обладающая состраданием, жалостливая. (
) В начертании - 
Guren (Gu Ren) - глупый товарищ (
), 
Guren (Gu Ren) - опасаться косы, угроза от косы (
), 
Guren (Gu Ren) - глупая практика, бесполезная тренировка (
)
Песок и Ветер.
砂漠の蛾愛羅 - Sabaku no Gaara (Sa Baku No Ga A Ra) - Ненавидимая Пустынная Моль /в официальной версии - кандзи на лбу Гаары (любовь) вместе с его именем означают "любящий смерть"./ Традиционно: Гаара – Гаа = «любящий себя», ра – кандзи из мифов, символизирующее демонов. «Самовлюбленный демон». Sa baku = бескрайний песок, пустыня.
手鞠- Темари (Te Mari) - Шарик в Руке, национальная игра и национальный сувенир в виде шарика из цветных ниток.
関空朗 - Kankuurou (Kan Kuu Rou). Канкуро - Внемлющий Чистому Небу. Так же: Кан = «взгляд», куро = «ворон». Известный артист кабуки.
バキ - Baki, Баки – «банановое дерево».
チヨ - Chiyo, Чиё – «тысяча лет».
加流羅 - Karura, Карура – Божество птицы-человека в Индусском буддистском мифе. Кару = брать в долг, в кредит. Ра = кандзи из мифов, символизирующее демонов. «Одолжившая демона». Начертание канзи: Ка = добавлять, Ру = течение, Ра = тонкий шелк.
夜叉丸 - Yashamaru, Яшамару – Яша = демон-охранитель (от санскр. якша), мару – окончание мужских имен.
マツリ - Matsuri, Матсури – праздник (祭 ), или «путаница».
Акацки.
長門 - Nagato = 門(mon, ворота) произносится как «кадо».
ペイン - Pein (англ.) = боль
弥彦 - Yahiko (Ya-hiko ). Я- 弥 = «стрела», также классическая частица в именах (озн. являться). Хико = «мальчик». Также хико彦 – архаичный суффикс в именах принцев и знатных людей.
小南 - Konan. Ко = «маленький», нан = «юг».
トビ- Tobi – «рабочий – строитель», тип птиц.
Зетсу:
Zetsu (Ze Tsu) 
= правильная переправа. как вариант 
Setsu 
1. мнение, взгляд, утверждение 2. теория, доктрина 3. толки, слухи, версии.
干柿鬼 鮫 - Hoshigake Kisame (Hoshi Gake Ki Same) - Хошишигаки - «Высушивать+хурма», Кисаме = «демоническая акула». В написании 星崖紀鮫 было бы: Хошигаки = «возвращаться к своей звезде», Хошигаки Кисамэ - Звездный Утес Акулы.
角都 - Kakuzu – Верхний угол. Каку = «угол», зу = «голова, верх, столица, храмовая роща». Слон в сёги. Также – «веселый кварталпубличных домов».
飛段 - Hidan. Хи = «летать», дан – «ступень», «шаги», «пуля». Летящая ступень: Ладья в сёги. Омофонически Хи-дан также «теплая кожа». Дан = мужчина.
赤砂の蠍 - Akasuna no Sasori (Aka Suna No Sasori) - Скорпион Красных Песков. Sasori = скорпион, Aka Suna = красный песок.
И да:
デイダラ - Deidara - яп. вариант кельтского имени Daydr из мифов (обозначает что-то вроде меланхолии, герой умер нехорошо опять же, но я думаю, все дело в звукоряде!). Также Dei = бесстыдство, ra = кандзи из мифов, символизирующее демонов. В записи канзи De i da ra = "выходить-перемещаться-атаковать". Тсукури-но: Тсу - гавань, переправа либо столица. Ку - рот, техника. Ри - аргумент, довод, принцип. Но - принадлежность к чему-то, качество обьекта.
Вот вариант поиероглифной расшифровки
очень длинный свиток!
читать дальшеБольшая часть, Коноха.
千手柱間 - Senju Hashirama, Шодайме Хокаге – Сенджу = «тысяча рук», Хаширама = «пространство между двумя колоннами».
千手扉間 - Senju Tobirama, Нидайме Хокаге - Сенджу = «тысяча рук», Тобирама = «пространство между двумя дверьми».
綱手 - Tsunade (Tsuna De) –«пришвартованная веревка», жена Джираи в мифическом рассказе.
大蛇丸 - Orochimaru (O Rochi Maru) - Большой Змей, отрицательный герой в том же рассказе.
自来也 - Jiraiya (Ji Rai Ya) - Видящий Своё Будущее (второй иероглиф - будущее, первый - "сам". третий - глагол "быть" в архаической форме, либо второе значение "сумма денег" ).
波風港 / 波風ミナト/ - Namikaze Minato (Nami Kaze Minato) - Круговая Волна Ветра.
渦巻九品 - Uzumaki Kushina (Uzu Maki Ku Shina) - Девять Спиралей.
渦巻成人 - Uzumaki Naruto (Uzu Maki Naru To) - Растущая Спираль. ( в манге: うずまき ナルト )
不知火ゲンマ - Shiranui Genma, Ширануи Генма – Ширануи = огни в море, Генма = «волшебная иллюзия».
はがねコテツ - Hagane Kotetsu, Хагане = «сталь», тетсу = «железный».
神月イズモ - Kamizuki Izumo, Камизуки Изумо – Ками = «бог» или «душа», цуки = «месяц», «луна».
畑 鹿驚 / はたけカカシ/ – Hatake Kakashi (Hatake Ka Ka Shi) - Возделанное поле+огородное пугало.
畑伝雲 / はたけサクモ/ - Hatake Sakumo (Hatake Sa kumo) Хатаке Сакумо – Возделанное поле+старший офицер.
リン - Rin, Рин – старинная денежная единица, также мера длины и веса. Канзи «рин» может значить «фосфор», «жестокий холод», «компаньон», «звено».
ヤマト テンゾウ - Yamato Tenzō Ямато - древнее слово "японец" (а также "япония" и название префектуры), в другом написании Ямато – «взбираться на гору». (ヤマト - Ямато у Кишимото обозначен только катаканой. иероглиф, возможно: 倭 либо: 大和 )
みたらしアンコ - Mitarashi Anko, Митараши Анко – Митараши = «сладкий рисовый пирог», Анко = «красная бобовая паста».
森乃イビキ - Morino Ibiki, Морино Ибики – «лесной храп», обозначает медведя.
うみのイルカ - Umino Iruka, Умино Ирука - "морской дельфин".
米人ガイ - Maito Gai (Mai To Ga I) - Американец Гай, так же: «сильный парень».
ロックリー - Rock Lee (Ro K Ku Ri I) - Защитная скала.
春野桜 - Haruno Sakura (Haru No Sakura) - Весеннее поле Сакуры ( кишимото фамилию дает иероглифами, а имя - катаканой: 春野 サクラ ).
斉 - Sai – Одинаковый. Кандзи может значить: чрезвычайный, гений, установка, ссуда, компаньон, оружие, сын, удар, прекрасный.
転転 - Tenten - Шустряк.
雄飛紅 - Yuuhi Kurenai (Yuu Hi Kurenai) - Юхи = «закат», Куренай – тёмно красный. Так же: Алый Полёт Совершенства.
犬塚牙 - Inuzuka Kiba (Inu Zuka Kiba) - Собачий Клык.
油召志乃 (油女シノ ) - Aburame Shino (Abura Me Shi No) - Несущий Волю. Также Ши Но = красивый ребенок. Шино = низкорослый бамбук.
猿飛阿須間 - Sarutobi Asuma (Saru Tobi A Su Ma) - Полёт Зависимой Обезьяны, Saru Tobi = летящая обезьяна.
山中いの - Yamanaka Ino (Yama Naka I No). Яма нака – «среди гор», Ино = «кабан», знак Зодиака.
奈良鹿丸 - Nara Shikamaru (Na Ra Shika Maru) - Олень из Нары. Нара – префектура. Шика = «олени», мару – стандартное окончание мужских имен.
奈良シカク- Nara Shikaku - Убийца из Нары. Нара (префектура), Шика = «олени», «Шикаку» также означает «убийца».
昭道浩二 - Akimichi Chouji (Aki Michi Chou Ji) - Акимичи = «осенняя дорога», Чоу = «бабочка», джи = «сам».
Акимичи Чоуза - Акимичи = «осенняя дорога», Чоу = «бабочка», «за» = делать.
Ино-Шика-Чо - это одна из выигрышных комбинаций фишек в японской карточной игре Ханафуда, "Кабан-Олень-Бабочка".
Клан Учиха.
ウチハ佐助 - Uchiha Sasuke (U Chi Ha Sa Suke) - Помощь Веера. В манге:うちは サスケ Учиха Саске, うちは マダラ - Учиха Мадара.
ウチハ伊大知 - Uchiha Itachi (U Chi Ha I Ta Chi) - Мудрец Веера. Также Итачи = ласка (лисица-колонок).
ウチハ斑 - Uchiha Madara (U Chi Ha Madara) - Пятнистый Веер.
うちはオビト - Uchiha Obito. Учиха = «веер», Обито = «шея».
Учиха Изуна – Учиха = «веер», Изуна = священная гора.
Учиха Инаби – Учиха = «веер», Инаби = «вспышка молнии».
Учиха Микото – Учиха = «веер», Микото – «господин», архаичный суффикс после имен принцев и синтоистских божеств.
Учиха Текка – Учиха = «веер», Текка может значить: раскаленное железо, орудийный огонь, играя на деньги или сильный характер.
Учиха Теяки – Учиха = «веер», Теяки = «самодельный».
Учиха Уручи – Учиха = «веер», Уручи = «неклейкий рис».
Учиха Фугаку – Учиха = «веер», Фугаку = «отлученный».
Учиха Шисуи – Учиха = «веер», «неподвижная вода», «испытательная тренировка».
Учиха Яширо – Учиха = «веер», Яширо = «святыня».
Клан Хьюга.
日向螺子 Hyuuga Neji (Hyuu Ga Ne Ji) – Солнечный вихрь. Хьюга - «по направлению к солнцу», Неджи = «винт».
日向日向 Hyuuga Hinata (Hyuu Ga Hi Nata) - Солнечный Свет.
日向
Hyuuga Tokuma (Хьюга То кума) - Извилистый Путь к Солнцу. *日向 - для ресурса с черным шрифтом*日向ハナビ Hyūga Hanabi, Хьюга - «по направлению к солнцу», Ханаби = «фейерверк»
日向ヒアシ, Hyūga Hiashi, Хьюга - «по направлению к солнцу», Хиаши = «время дня», «распространять огонь»
日向ヒザシ, Hyūga Hizashi, Хьюга - «по направлению к солнцу», Хизаши = «свет солнца», «лучи солнца»
Жабья гора.
Гамабунта – Гама = «жаба», бунта = слышащий многое.
Гамакичи - Гама = «жаба», кичи = «удача».
Гамататсу - Гама = «жаба», татсу (канзи рю) = «дракон» или высшая ладья в сёги. Татсу = «достигать».
Ктопопало.
Аюми – «цветок ириса».
Моэги – «ростки».
白 Haku. Хаку – «белый»
キラービー Kirābī, Киллер Би. Killer Bee – англ. Пчела-убийца
二位ユギト Nii Yugito. Ни = два, и = ранг, звание, достоинство, престол, благородство, корона.
Звук.
かぐや一族, Kaguya Ichizoku, Кагуя-клан (Ka gu ya) = принадлежащий цветок.
君麻呂 - Kimimaro. Kimi = «управляя человеком», mа = демон, злой дух, rо = «спинной хребет».
薬師兜 - Yakushi Kabuto (Yaku Shi Kabuto) - Шлем Исцеляющего Будды.
鬼灯水月, Hōzuki Suigetsu. Хуузуки Суйгецу – Вода, отражающая лунный свет. Ху = китайский фонарик, Зуки = «лампа», «отражатель света», Суй = «вода», гецу = «луна».
香燐 Karin - Запах фосфора. Ка - «благовоние», «аромат», рин - "фосфор". При ином начертании канзи рин (в значении компаньон) Karin -
Сакон – Са = «лево», кон = «рядом» («Сакон» было правым положением человека при игре в сёги).
Укон – У = «право», кон = «рядом», противоположен «Сакону» при игре в сёги.
多由也, Tayuya. Таюя – Частая причина. Та = «причина», ю = «частый», я - являться.
Tsubasa (Tsu ba sa) = закрытая переправа. Цубаса - "крыло".
紅蓮 Guren (Gu Ren) = красный лотос, также:
Guren (Gu Ren) = обладающая состраданием, жалостливая. () В начертании - Guren (Gu Ren) - глупый товарищ (), Guren (Gu Ren) - опасаться косы, угроза от косы (), Guren (Gu Ren) - глупая практика, бесполезная тренировка ()Песок и Ветер.
砂漠の蛾愛羅 - Sabaku no Gaara (Sa Baku No Ga A Ra) - Ненавидимая Пустынная Моль /в официальной версии - кандзи на лбу Гаары (любовь) вместе с его именем означают "любящий смерть"./ Традиционно: Гаара – Гаа = «любящий себя», ра – кандзи из мифов, символизирующее демонов. «Самовлюбленный демон». Sa baku = бескрайний песок, пустыня.
手鞠- Темари (Te Mari) - Шарик в Руке, национальная игра и национальный сувенир в виде шарика из цветных ниток.
関空朗 - Kankuurou (Kan Kuu Rou). Канкуро - Внемлющий Чистому Небу. Так же: Кан = «взгляд», куро = «ворон». Известный артист кабуки.
バキ - Baki, Баки – «банановое дерево».
チヨ - Chiyo, Чиё – «тысяча лет».
加流羅 - Karura, Карура – Божество птицы-человека в Индусском буддистском мифе. Кару = брать в долг, в кредит. Ра = кандзи из мифов, символизирующее демонов. «Одолжившая демона». Начертание канзи: Ка = добавлять, Ру = течение, Ра = тонкий шелк.
夜叉丸 - Yashamaru, Яшамару – Яша = демон-охранитель (от санскр. якша), мару – окончание мужских имен.
マツリ - Matsuri, Матсури – праздник (祭 ), или «путаница».
Акацки.
長門 - Nagato = 門(mon, ворота) произносится как «кадо».
ペイン - Pein (англ.) = боль
弥彦 - Yahiko (Ya-hiko ). Я- 弥 = «стрела», также классическая частица в именах (озн. являться). Хико = «мальчик». Также хико彦 – архаичный суффикс в именах принцев и знатных людей.
小南 - Konan. Ко = «маленький», нан = «юг».
トビ- Tobi – «рабочий – строитель», тип птиц.
Зетсу:
Zetsu (Ze Tsu) = правильная переправа. как вариант Setsu 1. мнение, взгляд, утверждение 2. теория, доктрина 3. толки, слухи, версии.干柿鬼 鮫 - Hoshigake Kisame (Hoshi Gake Ki Same) - Хошишигаки - «Высушивать+хурма», Кисаме = «демоническая акула». В написании 星崖紀鮫 было бы: Хошигаки = «возвращаться к своей звезде», Хошигаки Кисамэ - Звездный Утес Акулы.
角都 - Kakuzu – Верхний угол. Каку = «угол», зу = «голова, верх, столица, храмовая роща». Слон в сёги. Также – «веселый квартал
飛段 - Hidan. Хи = «летать», дан – «ступень», «шаги», «пуля». Летящая ступень: Ладья в сёги. Омофонически Хи-дан также «теплая кожа». Дан = мужчина.
赤砂の蠍 - Akasuna no Sasori (Aka Suna No Sasori) - Скорпион Красных Песков. Sasori = скорпион, Aka Suna = красный песок.
И да:
デイダラ - Deidara - яп. вариант кельтского имени Daydr из мифов (обозначает что-то вроде меланхолии, герой умер нехорошо опять же, но я думаю, все дело в звукоряде!). Также Dei = бесстыдство, ra = кандзи из мифов, символизирующее демонов. В записи канзи De i da ra = "выходить-перемещаться-атаковать". Тсукури-но: Тсу - гавань, переправа либо столица. Ку - рот, техника. Ри - аргумент, довод, принцип. Но - принадлежность к чему-то, качество обьекта.
-
-
17.04.2011 в 06:51-
-
21.04.2011 в 11:21-
-
23.04.2011 в 13:02Подборка большая, но...
Многое в этом списке не соответствует действительности, потому что "иероглифическая запись" имен взята с китайских форумов (или найдена по кане в словаре). А в китайском языке, напоминаю, не существует каны и вообще букв, поэтому даже те имена, что записаны исходно каной, вынуждены обретать иероглифическое написание (и на разных форумах зачастую - разное). Для сравнения достаточно посмотреть на обоих Хатаке - уж фамилия-то у них должна записываться одинаково, что в данном случае не наблюдаем.
Так что я бы не рекомендовала воспринимать этот список как точные сведения - по большей части это фанатские домыслы (если не считать имен вроде "Харуно Сакура", где значения мы точно знаем и это подтверждается энциклопедиями, датабуками и прочим каноном).
-
-
23.04.2011 в 14:45Хорошо, что заметили про разность фамилий! как раз одного я исправил как лучше, а второго просмотрел. Это спасибо.
Но уж точно, что иероглифы взяты из словарей (хотя бы проверены а по форумам мы не ходим) и из нескольких голов, кроме некоторых редких исключений... (или никакие не взяты и перевод чужой сохранен, что сразу заметно! типа многочисленных малознакомых Хьюг и Учих, на которых видимо не встало).
...Если вам не надо много пособранных + авторских сведений, о чем везде в посте предупреждено! ну, тогда будем же ж помнить, что значение имен, на которые не дано датабуков, остаются восприниматься творчески! и в отсутствие канона сетовать на неточность и домыслы крайне нелепо)))). Когда можно найти возможные значения и порадоваться сочетанию разных вариантов!!!
И расстанемся пока кто-нибудь не намылил вам бошку за учение меня основам японского и непозитивный заход и пр
-
-
23.04.2011 в 15:12Никто это не воспринимает как точные сведения, мы тут сами с собой развлекаемся - нам нравится. Не нравится - сделай сама.
-
-
23.04.2011 в 15:45Никто, кроме множества перепостов, преподносящих это как точную расшифровку, и Обзоров
Официальное:
Дословный перевод имен персонажей у Deidara777
Собственно, я поэтому и отписалась в комментах - чтобы народ не забрал валом все сразу и радостно не объявил это оф.информацией. К вам претензий нет, комбинаторика - вещь хорошая (например, в моем маленьком словаре слог РИН записывается 29 вариантами иероглифов (с разными значениями, конечно), слог КА - 86... Так что подбирать значения к Рин и Карин - веселое и увлекательное занятие!).
-
-
23.04.2011 в 16:21Ну это проблемы кто читать не умеет, да. Я написал! что делано ручками, и кстати все равно лучше источника фоннаты не найдут, даже при всех недочетах!!!
...Остальное трусость и пыхательство! Потому что дело житейское - "сделай лучше и пыхай")))).
-
-
23.04.2011 в 16:27Вообще-то сведения хорошие!!! Хотя конкретные поправки ("в таком-то месте манги то-то пишется таким-то канзи" или "стопудов средний японец поймет это вот так вот в первую очередь") принимаюцца!
-
-
23.04.2011 в 16:41Могу предложить простой очевидный способ проверить хотя бы иероглифы - ja.wikipedia.org/wiki/NARUTO_-%E3%83%8A%E3%83%A...
Японская Вики, раздел "Персонажи Наруто" (просто линк выглядит так жутко). Сходу, например, обнаружилось несоответствие фамилии Абураме с указанными в посте иероглифами.
Сама заниматься этим не буду по очень простой причине - я отношусь к узкому субфендому Наруто, и все, что в него не попадает,
в гробу я виделаменя не интересует. А конкретно по моему субфендому такая информация уже давно есть.-
-
23.04.2011 в 17:29Будем посмотреть, да.
-
-
05.02.2024 в 04:10Камеры скрытые мини Идеальным устройством для скрытого видеонаблюдения являются видеокамеры, вмонтированные в предметы, причем среди них могут быть как предметы повседневного использования (такие, как ручка, солнцезащитные очки или зажигалка), так и вещи, которые мы используем, отправляясь на отдых (подводная маска, фотоаппарат).Эти устройства видеонаблюдения не просто не привлекают к себе внимание посторонних людей, но и позволяют пользователю такой видеокамеры забыть о ее существовании и не заботится о том, чтобы положить камеру в удобное место и не забыть забрать при необходимости. Несмотря на свои миниатюрные размеры видеокамеры, скрытые в предметах, способны записывать достаточно качественное изображение в avi-формате, размер которого может достигать показателя 1280x960 рх. Для установки в предметы используют беспроводные радио камеры, а также скрытые DVR камеры.
От всей души Вам всех благ!
-
-
06.02.2024 в 03:59Viagra buy, discount! without prescription.
Cialis buy, discount! without prescription.
Viagra Professional buy, discount! without prescription.
Cialis Professional buy, discount! without prescription.
Viagra Super Active buy, discount! without prescription.
Cialis Super Active buy, discount! without prescription.
Synthroid buy, discount! without prescription.
cutt.ly/4wP5bDuH
cutt.ly/AwXXaRVW
bit.ly/3GAiEsU
bit.ly/495WQSS
-
-
06.02.2024 в 09:42отдых в Ярославле
samoylovaoxana.ru/tag/sventokshiskie-gory/
Ещё можно узнать: съемка украшений
Горные туры
-
-
06.02.2024 в 13:13Применение ессентукских минеральных вод в лечении
samoylovaoxana.ru/tag/maldivy-kogda-deshevle-ot...
Ещё можно узнать: жизнь на марсе возможно ли
Праздничные туры
-
-
06.02.2024 в 14:19-
-
06.02.2024 в 16:48I need your advice. There's a bonus for online casinos. I don't know how to make the best use of it.
I got the bonus here:Bonus
What do you recommend? What is the best game to play where the chances of winning are higher?
-
-
07.02.2024 в 12:18->>>> приворот черная привязка что это такое
->>>> приворот парня на любовь читать легкий
-
-
07.02.2024 в 12:28поведенческие факторы http://www.nakrutka-povedencheskih-factorov.ru/ .
-
-
07.02.2024 в 13:20Мы практикуем с самыми современными материалами, подтверждая долгий запас эксплуатации и отличные эффекты. Изолирование облицовки – это не только сбережение на прогреве, но и ухаживание о окружающей среде. Энергоспасающие технологические решения, какие мы производим, способствуют не только своему, но и сохранению экосистемы.
Самое ключевое: Утепление дома снаружи цена у нас стартует всего от 1250 рублей за метр квадратный! Это доступное решение, которое преобразит ваш хаус в подлинный уютный локал с минимальными расходами.
Наши произведения – это не только изолирование, это создание помещения, в где всякий компонент отражает ваш собственный модель. Мы примем во внимание все все твои потребности, чтобы воплотить ваш дом еще более удобным и привлекательным.
Подробнее на https://www.stroystandart-kirov.ru/
Не откладывайте занятия о своем жилище на потом! Обращайтесь к исполнителям, и мы сделаем ваш жилище не только тепличным, но и изысканнее. Заинтересовались? Подробнее о наших предложениях вы можете узнать на официальном сайте. Добро пожаловать в сферу спокойствия и качественной работы.
-
-
07.02.2024 в 14:28-
-
07.02.2024 в 21:25-
-
08.02.2024 в 05:18-
-
09.02.2024 в 09:00Пляж Текмен (Tekmen sahil) — 9 фото, как добраться из Мерсина
samoylovaoxana.ru/tag/utkonos/
Ещё можно узнать: значок евро в эксель
Местные достопримечательности
-
-
09.02.2024 в 09:39-
-
09.02.2024 в 18:30Если вам нужно сравнить цены на разные товары;
-
-
10.02.2024 в 16:46промокод 1xbet
промокод 1xbet
-
-
10.02.2024 в 17:04www.washingtontimesnewstoday.com/
-
-
10.02.2024 в 17:04www.cnnworldtoday.com/
-
-
11.02.2024 в 07:48-
-
11.02.2024 в 09:56КАК КУПИТЬ ЕКСТАЗИ НА САЙТЕ - koks24.cc/
КАК ЗАКАЗАТЬ ЧЕРЕЗ ТЕЛЕГРАММ - koks24.cc/
ГДЕ ДОСТАВКА ЕКСТАЗИ В РУКИ - koks24.cc/
ГДЕ ЗАКЛАДКА ЕКСТАЗИ ОНЛАЙН - koks24.cc/
ТУТ ССЫЛКА В ТЕЛЕГРАММ - koks24.cc/
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Теги поисковых слов для запроса "Где Купить Екстази В Москве и Питере"
Где Купить Екстази в Москве и Питере?
Как Купить закладку Екстази в Москве и Питере?
Цена на Екстази в Москве и Питере?
Купить Екстази с Доставкой в руки в Москве и Питере?
Сколько Стоит Екстази в Москве и Питере?
Почему так просто Купить Екстази закладкой в Москвеи Питере?
Гарантия на Екстази в Москвеи Питере?
Купить Екстази с Гарантией?
Круглосуточные магазины Екстази в Москве и Питере?
Оптовые и Розничные продажи Екстази в Москве и Питере?
Купить Екстази в Москве и Питере через Телеграмм?
Лучший Екстази Купить в Москве и Питере?
Купить Екстази в Москве и Питере по скидке и хорошей цене?
Купить Екстази в Москве и Питере через свой телефон или ноутбук можно легко?
Сколько где Екстази стоит цена?
Как купить Екстази в Москве и Питере если нет очень много денег и нужно угостить девушку?
С кем можно разделить грамм Екстази в Москве и Питере?
Не плохой или хороший Екстази можно Купить в Москве и Питере на своей улице закладкой?
Екстази Купить Где Москва и Питер ?
Основные теги - Купить Екстази в Москве, Купить Екстази в Новосибирске, Купить Екстази в Санкт-Петербурге, Купить Екстази в Екатеринбурге, Купить Екстази в Казани,
Купить Екстази в Нижнем Новгороде, Купить Екстази в Красноярске, Купить Екстази в Челябинске, Купить Екстази в Уфе, Купить Екстази в Самаре,
Купить Екстази в Ростове на Дону, Купить Екстази в Краснодаре, Купить Екстази в Омске, Купить Екстази в Воронеже, Купить Екстази в Перьми, Купить Екстази в Волгограде.
Дополнительные теги - Купить Шишки в Москве, Купить экстази в Москве , Купить гашиш в Москве, Купить мефедрон в Москве, Купить экстази в Москве, Купить МДМА в Москве,
Купить лсд в Москве, Купить Екстази в Москве, Купить скорость альфа ПВП в Москве, Купить гидропонику в Москве, Купить метЕкстази в Москве, Купить эйфоретики в Москве,
Купить закладки в Москве, Купить ШИШКИ закладкой в Москве , Купить Стимуляторы в Москве, Купить Галлюцыногены в Москве, Купить Наркотики закладкой в Москве. Тег окончен